提供劳务者受害责任纠纷 （2016）晋08民终578号

三门峡市公安局高速交警支队第一大队作出的道路交通事故认定书程序合法，理据充分，对其证明力应予以采信，故对被告人民财险河东支公司这一辩解意见本院不予采纳。被告人民财险河东支公司应在车上人员责任险（司机）的保险责任限额内赔偿原告损失100000元。对于损失的不足部分85588.35元，被告姜千向原审法院递交的答辩状中以已与原告李江林达成协议为由，主张不承担任何赔偿责任，但该协议无原告李江林本人的签名且事后未得到其本人追认，原审法院无法采信。原告李江林在雇佣活动中受伤，在此次事故中有一定的过失，应适当减轻雇主姜千的赔偿责任，故被告姜千承担70％的赔偿责任，赔偿数额为59911.8元。原告李江林基于自身过失考虑，放弃部分损失赔偿要求，现仅要求被告姜千赔偿40000元，是对自己权利所做的处分，原审法院认为原告的请求符合法律规定，依法予以支持。被告姜千经原审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为其放弃了相关诉讼权利。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第

三门峡市公安局高速交警支队第一大队作出的道路交通事故认定书程序合法，理据充分，对其证明力应予以采信，故对被告人民财险河东支公司这一辩解意见本院不予采纳。被告人民财险河东支公司应在车上人员责任险（司机）的保险责任限额内赔偿原告损失100000元。对于损失的不足部分85588.35元，被告姜千向原审法院递交的答辩状中以已与原告李江林达成协议为由，主张不承担任何赔偿责任，但该协议无原告李江林本人的签名且事后未得到其本人追认，原审法院无法采信。原告李江林在雇佣活动中受伤，在此次事故中有一定的过失，应适当减轻雇主姜千的赔偿责任，故被告姜千承担70％的赔偿责任，赔偿数额为59911.8元。原告李江林基于自

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终578号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司河东支公司。负责人：柴建国。委托代理人：程红霞，女，山西旭辰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：姜千，男，1975年5月28日生，汉族.委托代理人：刘艮叶，女，汉族，1975年10月26日生。被上诉人（原审原告）：李江林，男，1978年1月16日生，汉族。委托代理人：郑开师，男，……