（2016）浙07民终683号

吕杰、胡明达、蒋金满之间的《承诺书》系对款项归还的承诺，并非债务的转移，本案借款发生在永康市恒灿不锈钢制品有限公司、吕杰、李丽荣与胡明达之间，胡明达将借款40万元交付给永康市恒灿不锈钢制品有限公司，永康市恒灿不锈钢制品有限公司、吕杰、李丽荣依法应按借条的约定履行还款义务。胡明达自认本案借款已支付5万元利息，应予扣除。故原审判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8840元，由上诉人吕杰、李丽荣负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李建旭代理审判员　　李　茜代理审判员　　虞　行二〇一六年五月五日代书　记员　　范夏青

吕杰、胡明达、蒋金满之间的《承诺书》系对款项归还的承诺，并非债务的转移，本案借款发生在永康市恒灿不锈钢制品有限公司、吕杰、李丽荣与胡明达之间，胡明达将借款40万元交付给永康市恒灿不锈钢制品有限公司，永康市恒灿不锈钢制品有限公司、吕杰、李丽荣依法应按借条的约定履行还款义务。胡明达自认本案借款已支付5万元利息，应予扣除。故原审判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8840元，由上诉人吕杰、李丽荣负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李建旭代理审判员　　李　茜代理审判员　　虞　行二〇一六年五月五日代

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终683号上诉人（原审被告）：吕杰。上诉人（原审被告）：李丽荣。被上诉人（原审原告）：胡明达。委托代理人：吕友法，永康市民心法律服务所法律工作者。原审被告：永康市恒灿不锈钢制品有限公司，住所地：永康市象珠工业区清柳路29号第3幢。法定代表人：吕杰。上诉人吕杰、李丽荣为与被上诉人胡明达、原审被告永康市恒灿不锈钢制品有限公司民间借贷纠纷一案……