交通肇事 （2016）湘13刑终239号

上诉人刘某乙违反交通运输管理法规，驾驶未上牌的机动车，发生重大事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。上诉人刘某乙的犯罪行为使附带民事诉讼原告人晏某遭受经济损失，依法应予以适当赔偿。上诉人刘某乙提出，道路交通事故车辆技术检验报告及法医学人体损伤程度鉴定意见书没有送达给上诉人，不能作为定案依据。经查，本案送达回执和询问笔录及上诉人的供述证明，上述文书已送达上诉人刘某乙家，且其父母已签收，刘某乙也知道其父母签收文书的情况。上诉人刘某乙提出的该意见不能成立，本院不予采纳。上诉人刘某乙提出，应认定被害人负事故主要责任，其负次要责任。经查，双峰县公安局交警大队的道路交通事故认定书认定上诉人刘某乙负事故主要责任，被害人负次要责任，后经娄底市公安交警支队复核维持了双峰县公安局交警大队的认定。该认定系经道路交通安全主管机关依法做出，程序合法，结论合理。上诉人刘某乙提出的该意见不能成立，本院不予采纳。上诉人刘某乙提出，被害人的后续治疗费和残疾赔偿金不应判赔。经查，依照最高人民法院的司法解释和道路交通安全法的规定，原审根据司法鉴定意见及被害人的年龄、家庭等情况，对晏某的后续治疗费和残疾赔偿

上诉人刘某乙违反交通运输管理法规，驾驶未上牌的机动车，发生重大事故，致一人重伤，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。上诉人刘某乙的犯罪行为使附带民事诉讼原告人晏某遭受经济损失，依法应予以适当赔偿。上诉人刘某乙提出，道路交通事故车辆技术检验报告及法医学人体损伤程度鉴定意见书没有送达给上诉人，不能作为定案依据。经查，本案送达回执和询问笔录及上诉人的供述证明，上述文书已送达上诉人刘某乙家，且其父母已签收，刘某乙也知道其父母签收文书的情况。上诉人刘某乙提出的该意见不能成立，本院不予采纳。上诉人刘某乙提出，应认定被害人负事故主要责任，其负次要责任。经查，双峰县公安局交警大队的道路交通事故认定书认定上诉

湖南省娄底市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘13刑终239号原公诉机关湖南省双峰县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某乙，曾用名刘某甲，农民。曾因犯伪造、买卖国家机关证件、印章罪，伪造事业单位印章罪，于2005年被判处有期徒刑一年。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年12月30日被抓获，2016年1月7日被刑事拘留，同年1月15日被逮捕。现押双峰县看守所。原审附带民事诉讼原……