机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0110民初12291号
裁判要旨
依照法律规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此所造成的各项费用。 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 本案中，原告沈伟明与被告李右彬发生交通事故，经交警部门认定，原、被告负事故同等责任。 事故车辆向被告中国大地财产保险股份有限公司蚌埠中心支公司投保了交强险，故本起交通事故造成的各项损失，应先由被告中国大地财产保险股份有限公司蚌埠中心支公司在交强险限额内先行赔付，超出部分，由被告李右彬赔偿。 赔偿比例，按照双方责任确定为50%。 本案中所提出的费用确定如下：一、医疗费，凭据并扣除医疗统筹支付部分，按实确定为23574.8元；二、营养费，原告沈伟明主张4800元，两被告均予认可，本院依法予以认定；三、护理费，原告沈伟明主张6000元，两被告均予以认可，本院依法予以认定；四、残疾赔偿金，参照鉴定意见确定的原告伤残等级，适用2018年度上海市城镇居民可支配收入标准，计算年限为20年，确定为136068元，被告中国大地财产保险股份有限公司蚌埠中心支公司予以认可，被告李
摘要
沈伟明与中国大地财产保险股份有限公司蚌埠中心支公司、李右彬机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初12291号原告：沈伟明，男，1960年1月10日出生，汉族，住上海市杨浦区。 委托诉讼代理人：张继平，上海张继平律师事务所律师。 被告：李右彬，男，1989年5月28日出生，汉族，户籍地安徽省。 被告：中国大地财产保险股份有限公司蚌埠中心支公司，营业场所安徽省蚌埠市。 负责人：王曙光，总经理。 委托诉讼代理人：金鸿仪。 原告沈伟明与……