（2014）淮中民终字第2135号

公民的生命健康权受法律保护。被告胡国海驾驶苏H×××××号小型轿车发生交通事故造成原告受伤，经交警部门认定被告胡国海负全部责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由事故车辆的保险人在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，在机动车与机动车之间发生交通事故的情况下，应由机动车各方按责赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；但有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当地减轻机动车一方的赔偿责任。本案系机动车与行人之间发生的交通事故，按照交通事故责任和有关法律法规的规定，机动车方应承担全部赔偿责任，受害人遭受人身损害，赔偿义务人应当赔偿医疗、护理、住院伙食补助、营养、交通费等各项合理费用。关于赔偿项目和数额的确认：1、医疗费，原告刘泽东支付医疗费39552.97元，但原告刘泽东只要求保险公司在交强险医疗费用限额内赔偿，放弃对胡国海其他医疗费用的赔偿要求，故被告保险公司应在交强险医疗费用限额内支付医

公民的生命健康权受法律保护。被告胡国海驾驶苏H×××××号小型轿车发生交通事故造成原告受伤，经交警部门认定被告胡国海负全部责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由事故车辆的保险人在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，在机动车与机动车之间发生交通事故的情况下，应由机动车各方按责赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；但有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当地减轻机动车一方的赔偿责任。本案系机

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中民终字第2135号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司。负责人孙毅，该支公司总经理。委托代理人路丹、尹平，江苏穿石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘泽东，居民。委托代理人冯小飞，律师。被上诉人（原审被告）胡国海，居民。上诉人中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人刘泽东、胡国海机……