侵权责任纠纷 （2019）湘0102民初12480号
裁判要旨
公民的合法的民事权益受到法律保护。 本案涉及饲养动物损害责任，是指动物的饲养人或管理人因为饲养管理的动物造成他人损害的，依法应承担相应的侵权责任。 饲养动物人或者管理人如果想要减轻或者不承担责任，就必须证明被侵权人的损害是因为他自己的行为的故意或者重大过失造成的。 如果举证不足或者举证不能，则应当承担相应的赔偿责任。 具体到本案，张荣驾驶无牌电动车在正常行驶的过程中与吴若建饲养的狗发生碰撞，导致张荣受伤的事实，双方对此均无异议。 故吴若建应当对张荣承担赔偿责任。 又根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 张荣驾驶的无牌电动车未经登记上路行驶，违反了《湖南省实施办法》第十二条等相关法律法规的规定，具有过错，应当减轻吴若建的责任。 关于张荣所受损害造成的损失，依照《中华人民共和国侵权责任法》及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，结合2017-2018年度湖南省人身损害赔偿标准，对损失认定如下：1、住院治疗费用8179.62元有发票佐证，本院予以采纳；2、护理费14400元（120元/
摘要
张荣与吴若建侵权责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省长沙市芙蓉区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0102民初12480号原告张荣，女，汉族，1992年9月30日出生，住长沙市雨花区。 委托代理人余泉，湖南永晟律师事务所律师。 委托代理人苏美君，湖南永晟律师事务所律师。 被告吴若建，男，土家族，1981年11月13日出生，住湖南省石门县。 原告张荣与被告吴若建侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告张荣……