财产损害赔偿纠纷 （2015）中中法民一终字第483号

创志公司诉请王银梅返还的挪用资金款项1926200元已经法院生效刑事判决认定为非法侵占创志公司的财产，根据《中华人民共和国刑法》第六十四条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百三十九条的规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置财产的，人民法院不予受理。为此，创志公司所提起民事诉讼，不属于人民法院民事案件的受理范围，原审法院予以驳回创志公司的起诉。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定：驳回创志公司的起诉。案件受理费22136元，退还给创志公司。上诉人创志公司不服原审判决，向本院提起上诉称：一、被上诉人挪用上诉人资金的事实清楚、证据确凿，依法应当予以返还。被上诉人挪用上诉人资金，尚有1926200元未归还的事实，有中二区检刑诉（2013）570号起诉书及（2013）中二法刑二初字第234号已生效的刑事判决书予以认定，且被

创志公司诉请王银梅返还的挪用资金款项1926200元已经法院生效刑事判决认定为非法侵占创志公司的财产，根据《中华人民共和国刑法》第六十四条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百三十九条的规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置财产的，人民法院不予受理。为此，创志公司所提起民事诉讼，不属于人民法院民事案件的受理范围，原审法院予以驳回创志公司的起诉。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十

广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）中中法民一终字第483号上诉人（原审原告）：中山市创志建材科技有限公司，住所地广东省中山市。法定代表人：张锦彬，该公司总经理。委托代理人：成冬红、季春伟，分别系广东洋三律师事务所律师、实习律师。被上诉人（原审被告）：王银梅，女，1987年4月13日出生，汉族，户籍所在地福建省泉州市泉港区，现被羁押于广东省女子监狱。上诉人中山市创志建材科技有限公……