民间借贷纠纷 （2014）内民终字第95号

上诉人刘延华及上诉人内江市白年新渔业养殖开发有限公司与被上诉人王正芳及本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章之间存在47万借款关系的事实无争议。本案争议焦点系2012年6月30日，双方所签订的《借款协议》及上诉人刘延华出示给被上诉人王正芳的“借条”是否是二上诉人向被上诉人王正芳及本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章共同所借及二上诉人尚欠多少借款未偿还的问题。2012年6月30日，上诉人刘延华、上诉人内江市百年新渔业养殖开发有限公司与被上诉人王正芳及本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章签订的《协议》及当日上诉人刘延华出示给被告王正芳的“借条”系同一事实的两个方面，即借款《协议》与“借条”构成本案的事实，为同一整体。鉴于本案杨顺章（即本案委托代理人）与被上诉人王正芳的特殊关系，及借款《协议》与“借条”形成当日无现金交易，仅是上诉人刘延华与本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章就以前双方借款关系的结算，由上诉人刘延华出示给被上诉人王正芳的借款凭证，是杨顺章对自已个人权利的处分，且被上诉人王正芳亦无证据证明其资金出借来源或交易记录及无证据证实上诉人刘延华、内江市白年新渔业养殖开发有限公司与被上诉人

上诉人刘延华及上诉人内江市白年新渔业养殖开发有限公司与被上诉人王正芳及本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章之间存在47万借款关系的事实无争议。本案争议焦点系2012年6月30日，双方所签订的《借款协议》及上诉人刘延华出示给被上诉人王正芳的“借条”是否是二上诉人向被上诉人王正芳及本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章共同所借及二上诉人尚欠多少借款未偿还的问题。2012年6月30日，上诉人刘延华、上诉人内江市百年新渔业养殖开发有限公司与被上诉人王正芳及本案被上诉人王正芳的委托代理人杨顺章签订的《协议》及当日上诉人刘延华出示给被告王正芳的“借条”系同一事实的两个方面，即借款《协议》与“借条”构成本案的

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）内民终字第95号上诉人（原审被告）刘延华，男，汉族，1962年7月15日出生，内江市市中区人。上诉人（原审被告）内江市白年新渔业养殖开发有限公司。法定代表人刘延华，经理。上述二上诉人的委托代理人陈建宁，内江市市中区白马法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王正芳，女，汉族，1975年11月2日出生，重庆市人。委托代理人邹成忠，内江市东兴区椑……