交通肇事罪 （2018）桂1281刑初212号
裁判要旨
本院认为，被告人陈志勇违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人陈志勇犯交通肇事罪的事实和罪名成立。被告人陈志勇在事故发生后主动拨打电话报警，并留在事故现场等候交通警察到场处置，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。案发后，保险公司及被告人陈志勇已赔付、补偿了被害人家属的全部经济损失，陈志勇取得被害人家属的书面谅解，本院在量刑时予以考虑。辩护人提出的被告人陈志勇具有自首情节，可以从轻处罚以及被害人家属的经济损失已经得到足额赔付，被告人陈志勇取得被害人家属的书面谅解，在量刑时应予以考虑的辩护意见，本院予以采纳。对于辩护人提出的被害人具有一定过错的辩护意见，经查，公安机关根据现场勘查、行车记录仪视频等客观证据，对事故发生的原因进行了详细分析，陈志勇具有驾驶制动系效能不符合技术标准的机动车上道路行驶、车辆左转弯驶入路口时不按规定开启左转弯灯、不注意观察路口情况未让行人先行的多项交通违法行为，其交通违法行为是造成事故的直接原因，公安机关据此评判陈志勇负事故全部责任事实清楚、依据充分、结论客观准确，故对于辩护人提出的被害
摘要
河池市宜州区人民检察院指控，2018年1月5日晚上，被告人陈志勇（持有准驾车型为Ｂ2Ｄ的驾驶证）驾驶车牌号为桂Ｍ×××××的五菱牌ＬＺＷ6431ＭＦ型小型普通客车由河池市宜州区怀远镇往河池市宜州区庆远镇方向行驶。当日21时许，行驶至河池市宜州区庆远镇金宜大道与文广路交叉路口，欲从金宜大道左转弯往文广路方向时，撞上由北向南横过金宜大道的行人黄某1，造成黄某1受伤经医院抢救无效于2018年1月19日死亡的道路交通事故。经河池市公安局宜州分局刑事技术室鉴定，黄某1系因交通事故头部受伤致颅脑损伤死亡。经广东中智痕迹司法鉴定所检验，陈志勇驾驶的桂Ｍ×××××号五菱牌ＬＺＷ6431ＭＦ型小型普通客车的制动系效能不符合技术标准，其他各系效能符合技术标准。经柳州市明桂司法鉴定中心出具鉴定意见，陈志勇的送检血液未检出酒精，黄某1的送检血液酒精含量为52ｍｇ／100ｍｌ。经河池市公安局交通警察支队宜州大队认定，陈志勇驾驶制动系效能不符合技术标准的机动车上道路行驶，车辆左转弯驶入路口时不按规定开启左转弯灯，不注意观察路口情况未让行人先行，其交通违法行为是造成事故的直接原因，承担事故的全部责任；黄某1无与事故
正文（节选）
陈志勇交通肇事罪一审刑事判决书广西壮族自治区河池市宜州区人民法院刑事判决书（2018）桂1281刑初212号：河池市宜州区人民检察院以宜检刑诉［2018］208号起诉书指控被告人陈志勇犯交通肇事罪，于2018年8月27日向本院提起公诉。本院根据公诉机关建议，并征得被告人陈志勇同意，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。河池市宜州区人民检察院指派检察员宋万康出庭支持公诉，被告人陈志勇及……