侵权责任纠纷 （2019）冀02民终2777号

公民合法的民事权益受法律保护。唐山市曹妃甸区公安交通警察大队对此次交通事故作出的事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。被告屈岩的行为给原告申学敏造成人身损害，应当赔偿原告因此花费的合理费用。原告因本次交通事故造成的损失以本院核定否认16498.38元为准，诉请超出部分，理据不足，不予支持。被告的部分答辩意见，本院予以采纳，其他答辩意见理据不足，本院不予采信。遂判决：被告屈岩于本判决生效后三日内赔偿原告申学敏人身损失16498.38元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取计150元，原告申学敏负担26元，被告屈岩负担124元。本院二审查明的事实与一审认定一致。本院认为，被上诉人申学敏在唐山市曹妃甸区郑泽权口腔诊所治疗时提供的门诊收据虽然不是正式的医疗费发票，只是一张收据，但是，申学敏病例中记载亚冠折，与唐山市曹妃甸区郑泽权口腔诊所治疗亚冠折的牙齿位置相同，说明被上诉人申学敏在唐山市曹妃甸区郑泽权口腔诊所进行了治疗，该治疗费用由上诉人屈岩负担依据充分。被上诉人申

公民合法的民事权益受法律保护。唐山市曹妃甸区公安交通警察大队对此次交通事故作出的事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。被告屈岩的行为给原告申学敏造成人身损害，应当赔偿原告因此花费的合理费用。原告因本次交通事故造成的损失以本院核定否认16498.38元为准，诉请超出部分，理据不足，不予支持。被告的部分答辩意见，本院予以采纳，其他答辩意见理据不足，本院不予采信。遂判决：被告屈岩于本判决生效后三日内赔偿原告申学敏人身损失16498.38元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀02民终2777号上诉人（原审被告）：屈岩，女，1989年2月3日生，柯尔克孜族，居民，现住唐山市曹妃甸区。委托诉讼代理人：蒋竞，河北东晨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：申学敏，女，1964年6月11日生，汉族，个体，现住唐山市曹妃甸区。委托诉讼代理人：房树林（系申学敏丈夫），男，1965年5月13日生，汉族，现住唐山市曹妃甸区。上诉人……