生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)浙01民终6938号
裁判要旨
公民的生命健康权和合法财产权益受法律保护,侵害他人生命健康权和合法财产权益的,应当承担民事责任。本次事故中,孙丙胜负事故的全部责任。孙丙胜在事故中的过错行为与刘二收所受损害之间存在直接因果关系。孙丙胜应对刘二收因本次事故造成的损失承担赔偿责任。孙丙胜辩称:交警部门对于事故责任的认定存在错误。事故发生后,孙丙胜已经在交警部门出具的事故认定书的“交通事故事实与责任”处签字确认。在孙丙胜未能提交证据证明交警部门对于事故经过或责任的确定有误的情况下,原审法院对刘二收提交的事故认定书予以认定,故对孙丙胜的该抗辩意见不予采信。孙丙胜另辩称,刘二收的实际年龄与身份证的年龄不符,但未能提供充分的证据予以证明,故对孙丙胜的该意见不予采信。综上,刘二收的合理部分诉讼请求,原审法院予以支持,多诉部分应予以驳回。据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条,以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决:一、孙丙胜赔偿刘二收因交通事故导致的损失合计17024.44元
摘要
公民的生命健康权和合法财产权益受法律保护,侵害他人生命健康权和合法财产权益的,应当承担民事责任。本次事故中,孙丙胜负事故的全部责任。孙丙胜在事故中的过错行为与刘二收所受损害之间存在直接因果关系。孙丙胜应对刘二收因本次事故造成的损失承担赔偿责任。孙丙胜辩称:交警部门对于事故责任的认定存在错误。事故发生后,孙丙胜已经在交警部门出具的事故认定书的“交通事故事实与责任”处签字确认。在孙丙胜未能提交证据证明交警部门对于事故经过或责任的确定有误的情况下,原审法院对刘二收提交的事故认定书予以认定,故对孙丙胜的该抗辩意见不予采信。孙丙胜另辩称,刘二收的实际年龄与身份证的年龄不符,但未能提供充分的证据予以证明,
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙01民终6938号 上诉人(原审被告)孙丙胜,男,1971年12月16日出生,汉族,住浙江省杭州市富阳区。 委托代理人楼明敏,女,1974年3月6日出生,汉族,住浙江省杭州市富阳区,系上诉人妻子。 被上诉人(原审原告)刘二收,男,1966年7月20日出生,汉族,住河南省夏邑县,现住浙江省杭州市富阳区。 委托代理人徐维新,杭州市银湖法律服务……