故意伤害 （2016）闽01刑初92号

被告人黄文成因琐事纠纷，持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被害人向被告人黄文成借钱遭拒后，打骂被告人黄文成导致本案的发生，被害人有一定的过错，且被告人黄文成在作案后主动放下凶器，与他人一起将被害人送往医院救治，后在医院被警察抓获，鉴于以上情节，可对被告人黄文成予以从轻处罚，辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人黄文成未如实供述持刀捅刺被害人这一主要犯罪事实，故不能认定自首，被告人黄文成的辩解及辩护人关于此节的辩护意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十五条之规定，判决如下：被告人黄文成犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月，驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月21日起至2019年10月20日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　林　勇审　判　员　　林　伟代理审判员　　卞丹郦二〇一六年十一月十四日书　记　员　　夏思静附

被告人黄文成因琐事纠纷，持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被害人向被告人黄文成借钱遭拒后，打骂被告人黄文成导致本案的发生，被害人有一定的过错，且被告人黄文成在作案后主动放下凶器，与他人一起将被害人送往医院救治，后在医院被警察抓获，鉴于以上情节，可对被告人黄文成予以从轻处罚，辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人黄文成未如实供述持刀捅刺被害人这一主要犯罪事实，故不能认定自首，被告人黄文成的辩解及辩护人关于此节的辩护意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十五条之规定，判决如下：被告人黄文成犯故意伤害罪，判处有

中华人民共和国福建省福州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）闽01刑初92号公诉机关福建省福州市人民检察院。被告人黄文成，越南文名HOANGVANTHANH，男，1993年12月25日出生，岱依族，住越南（以上信息均为被告人自述）。因本案于2016年4月21日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于福州市第一看守所。辩护人谢贵君，系福建天人和律师事务所律师。翻译人员刘辉恒，福建省翻译协会……