机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民终字第05025号

王健华驾驶的事故车辆在平安保险北京分公司投保了机动车交通事故强制责任保险，事故发生在保险期间，故平安保险北京分公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿；由于王健华与许爱兰发生交通事故时，是在履行北京市统计局的职务，现交管部门认定王健华负事故全部责任，故对许爱兰超过交强险赔偿限额和范围的合理损失部分，由北京市统计局负责赔偿。庭审中王健华虽然表示同意自行承担赔偿责任，由于许爱兰不同意上述意见，并坚持要求统计局共同与王健华承担责任，因此，北京市统计局不免责。王健华、北京市统计局及平安保险北京分公司虽已按照法院生效判决向许爱兰支付了相关赔款。但鉴于许爱兰在实施右胫骨内固定术后，又按照医院的建议于术后1年通过手术取出内固定物，并为此发生了新的损失，其在实际损失确定后提出新的诉讼请求，理由正当，法院予以支持。鉴于肇事车辆投保的交强险和商业三者险的赔付限额已满，平安保险北京分公司在承担了赔偿限额内的全部责任后，无需再承担任何责任。许爱兰此次发生损失的合理部分，由北京市统计局和王健华共同赔偿。关于许爱兰各项损失金额的确定，法院具体认定如下：1、关于医疗费用，因许爱兰提交了医疗机构的住院及

王健华驾驶的事故车辆在平安保险北京分公司投保了机动车交通事故强制责任保险，事故发生在保险期间，故平安保险北京分公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿；由于王健华与许爱兰发生交通事故时，是在履行北京市统计局的职务，现交管部门认定王健华负事故全部责任，故对许爱兰超过交强险赔偿限额和范围的合理损失部分，由北京市统计局负责赔偿。庭审中王健华虽然表示同意自行承担赔偿责任，由于许爱兰不同意上述意见，并坚持要求统计局共同与王健华承担责任，因此，北京市统计局不免责。王健华、北京市统计局及平安保险北京分公司虽已按照法院生效判决向许爱兰支付了相关赔款。但鉴于许爱兰在实施右胫骨内固定术后，又按照医院

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第05025号上诉人（原审被告）王健华，女，1957年2月26日出生。委托代理人王艺灵，女，1984年9月29日出生。委托代理人刘成民，北京融开律师事务所律师。被上诉人（原审原告）许爱兰，女，1969年5月11日出生。委托代理人朱素斌，广东国晖（北京）律师事务所律师。原审被告北京市统计局，住所地北京市西城区广安门南街36号。法定代表人王……