生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）川14民终514号
裁判要旨
根据上诉人胡永强的上诉理由和请求以及被上诉人刘磊的答辩意见，本案二审中双方争议焦点为：1、胡永强受伤后，侵权人被追究刑事责任的情况下，胡永强的残疾赔偿金、精神抚慰金是否能在民事案件中得到支持？2、本案的责任划分是否恰当？关于焦点一，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四条”侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支持的，先承担侵权责任。”的规定。刘磊故意伤害胡永强身体，即使被追究刑事责任后，仍应当承担民事赔偿责任，赔偿对其犯罪行为给胡永强造成的经济损失。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条”侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款”犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人
摘要
胡永强、刘磊生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川14民终514号上诉人（原审原告）：胡永强，男，生于1995年12月31日，汉族，住四川省仁寿县。委托诉讼代理人：杨俊刚，四川力恒律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：刘磊，男，生于1995年1月16日，汉族，住四川省仁寿县。现在眉州监狱服刑。上诉人胡永强因与被上诉人刘磊生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服四川省仁寿县人民法院（2017）川1……