民间借贷纠纷 （2015）宁民终字第2476号

双方当事人因民间借贷行为而产生的债权债务关系，主体合法，意思表示真实，内容不违反法律的规定，不损害国家集体和他人的权益，合法有效。徐奎有认可借款给吴华彪的现金为68000元，其余12000元为双方约定的借款利息，因此双方的借款本金为68000元。徐奎有要求吴华彪支付一个月12000元的利息明显高于法律规定的范围，法院不予支持。但从吴华彪出具的借条看双方确实约定了利息，因此，徐奎有主张的借款利息按照银行同期贷款利率计算借款之日起的利息为宜。综上，原审法院判决：吴华彪在判决生效之日起七日内给付徐奎有借款本金68000元，并支付按银行同期同类贷款基准利率计算自2011年10月25日起至判决确定的还款之日止的利息。宣判后，吴华彪不服该判决，向本院提起上诉称，其与徐奎有之间没有借贷关系，徐奎有提供借条中的80000元不是借给上诉人的，而是借给上诉人的朋友顾正岗的。故请求二审法院撤销原审判决，改判驳回被上诉人的诉讼请求。徐奎有辩称，借条是吴华彪出具给被上诉人的，涉案的68000元是借给吴华彪的，而不是借给顾正岗的。请求二审法院驳回上诉，维持原判。经审查，原审法院查明事实属实，本院予以确认。二审中，

双方当事人因民间借贷行为而产生的债权债务关系，主体合法，意思表示真实，内容不违反法律的规定，不损害国家集体和他人的权益，合法有效。徐奎有认可借款给吴华彪的现金为68000元，其余12000元为双方约定的借款利息，因此双方的借款本金为68000元。徐奎有要求吴华彪支付一个月12000元的利息明显高于法律规定的范围，法院不予支持。但从吴华彪出具的借条看双方确实约定了利息，因此，徐奎有主张的借款利息按照银行同期贷款利率计算借款之日起的利息为宜。综上，原审法院判决：吴华彪在判决生效之日起七日内给付徐奎有借款本金68000元，并支付按银行同期同类贷款基准利率计算自2011年10月25日起至判决确定的还款

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2476号上诉人（原审被告）吴华彪，男，汉族，1971年1月3日生。被上诉人（原审原告）徐奎有，男，汉族，1969年2月11日生。委托代理人金丽，江苏衡鼎律师事务所律师。上诉人吴华彪因与被上诉人徐奎有民间借贷纠纷一案，不服南京市浦口区人民法院（2014）浦民初字第3036号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年4月20日立案受理后……