民间借贷纠纷 （2015）白中民二初字第57号

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为，合法的民间借贷关系受法律保护，债务人应及时清偿债务。本案中，原、被告之间的借贷关系有原告提供的《借款协议》、中国农业银行银行卡业务回单、借条等证据为证，事实清楚，证据充分，应认定双方已形成民间借贷法律关系。原告与被告签订的借款合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。因被告未按借款协议约定及时履行还款付息义务，故原告要求被告按协议约定偿还借款本息及违约金的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第十五条第一款规定：“原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼，被告依据基础法律关系提出抗辩或者反诉，并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的，人民法院应当依据查明的案件事实，按照基础法律关系审理。”本案中，原告已按照借款协议的约定向被告实际交付了借款，双方当事人并未约定该借款系双方合作建房的投资，因双方当事人尚未对合作建房债权债务进行结算，被告无证据证实原告主张的债权纠纷非民间借贷行为引起的，故被告辩称原告

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为，合法的民间借贷关系受法律保护，债务人应及时清偿债务。本案中，原、被告之间的借贷关系有原告提供的《借款协议》、中国农业银行银行卡业务回单、借条等证据为证，事实清楚，证据充分，应认定双方已形成民间借贷法律关系。原告与被告签订的借款合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。因被告未按借款协议约定及时履行还款付息义务，故原告要求被告按协议约定偿还借款本息及违约金的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第十五条第一款规定：“原告以

主审人　核签部门领导签字甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白中民二初字第57号原告（反诉被告）吴成华，男，汉族，生于1957年12月15日。委托代理人刘杰军，甘肃熙和律师事务所律师。委托代理人于志涛，甘肃熙和律师事务所律师。被告（反诉原告）白银市东裕房地产开发有限责任公司，住所地：甘肃省白银市白银区滨河西路51号。法定代表人强喜东，该公司董事长。委托代理人周敏，甘肃文谭律师事务……