交通肇事 （2014）辽阳刑二终字第82号
裁判要旨
上诉人孙XX违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆发生交通事故致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。关于其提出的上诉理由及辩护人的辩护意见，原审法院在量刑时已对上诉人自首情节等综合因素予以了考虑，并不违反相关法律规定，故对其上诉理由及辩护人的辩护意见不予采信。原审法院认定事实清楚，适用法律得当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 刘大庆审判员 李 文审判员 李洪军二〇一四年六月十六日书记员 张 凯
摘要
上诉人孙XX违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆发生交通事故致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。关于其提出的上诉理由及辩护人的辩护意见，原审法院在量刑时已对上诉人自首情节等综合因素予以了考虑，并不违反相关法律规定，故对其上诉理由及辩护人的辩护意见不予采信。原审法院认定事实清楚，适用法律得当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 刘大庆审判员 李 文审判员 李洪军二〇一四年六月十六日书记员 张 凯
正文（节选）
辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）辽阳刑二终字第82号原公诉机关辽阳市太子河区人民检察院。上诉人（原审被告人、附带民事诉讼被告人）孙XX，男，1989年5月25日出生，汉族，灯塔市人，初中文化，无业，捕前住灯塔市。因本案于2013年11月25日被刑事拘留，12月2日被逮捕，现羁押于辽阳市看守所。辩护人王忠伟，系辽宁泽人律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人黄XX，女，1929年……