提供劳务者受害责任纠纷 （2015）泰中民四终字第00600号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中，周桂龙是蜀建泰兴分公司的雇员，其在从事蜀建泰兴分公司的日常劳务活动中受伤，蜀建泰兴分公司应当赔偿周桂龙因此造成的损失。蜀建泰兴分公司未能举证证明周桂龙对受伤存在重大过错，因此不应当减轻其赔偿责任。因蜀建泰兴分公司系蜀建公司的分公司，不具备独立承担民事责任的能力，故周桂龙的损失应由蜀建公司赔偿。关于周桂龙的损失，原审法院核定如下：1、住院伙食补助费，庭审中蜀建泰兴分公司陈述周桂龙住院期间的伙食均由其承担，周桂龙对该事实无异议，对周桂龙该部分主张不予支持。2、营养费，周桂龙受伤住院20天，在其出院记录及出院证中均未载明须加强营养，周桂龙也未能提供证据证明其出院后需要加强营养，故对周桂龙营养期限确定为住院期间的20天，每天20元，为400元。3、误工费，周桂龙因事故致左拇指末节缺损，根据周桂龙伤情，结合《人身损害受伤人员误工

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中，周桂龙是蜀建泰兴分公司的雇员，其在从事蜀建泰兴分公司的日常劳务活动中受伤，蜀建泰兴分公司应当赔偿周桂龙因此造成的损失。蜀建泰兴分公司未能举证证明周桂龙对受伤存在重大过错，因此不应当减轻其赔偿责任。因蜀建泰兴分公司系蜀建公司的分公司，不具备独立承担民事责任的能力，故周桂龙的损失应由蜀建公司赔偿。关于周桂龙的损失，原审法院核定如下

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民四终字第00600号上诉人（原审被告）双流机场蜀建物资有限公司，住所地四川省成都市金牛区金府路金泉路口金府五金机电城21栋11楼2号。法定代表人刘国平，总经理。委托代理人王永寒（特别授权），江苏锐文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周桂龙。委托代理人陈良（特别授权），江苏银杏树律师事务所律师。原审被告双流机场蜀建物资有限公司泰兴分公司，……