机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终1628号

谭洁云经一审法院合法传唤，没有正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃质证和抗辩的权利，一审法院依法缺席判决。公民的生命健康权依法受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人依法应承担相应的民事责任。本案肇庆市交通警察大队第一支队无法查清道路交通事故的成因，本案确定作为非机动车的驾驶人谭洁云承担本次事故的主要责任，作为行人的唐绿秀承担本次事故的次要责任。唐绿秀的经济损失，依法应获得赔偿。根据法律并结合唐绿秀的诉讼请求，一审法院对唐绿秀请求的赔偿项目和数额作如下认定：一、医疗费为551.2元，有唐绿秀提供的肇庆市第二人民医院的病历、疾病诊断证明、医疗收费票据为凭，一审法院予以确认。二、关于营养费，唐绿秀没有提供医嘱，一审法院对此不予支持。三、关于交通费，唐绿秀没有提交证据，考虑唐绿秀交通费的实际支出，酌情支持30元。综上，唐绿秀的损失合共581.2元（551.2元+30元），该损失依法由谭洁云和唐绿秀按7:3的责任比例承担，即谭洁云需赔偿唐绿秀406.84元（581.2元×70%）。谭洁云已经赔偿唐绿秀50元，应予扣减，即谭洁云尚需赔偿唐绿秀356.84元（406.84元-50元）。一审

谭洁云经一审法院合法传唤，没有正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃质证和抗辩的权利，一审法院依法缺席判决。公民的生命健康权依法受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人依法应承担相应的民事责任。本案肇庆市交通警察大队第一支队无法查清道路交通事故的成因，本案确定作为非机动车的驾驶人谭洁云承担本次事故的主要责任，作为行人的唐绿秀承担本次事故的次要责任。唐绿秀的经济损失，依法应获得赔偿。根据法律并结合唐绿秀的诉讼请求，一审法院对唐绿秀请求的赔偿项目和数额作如下认定：一、医疗费为551.2元，有唐绿秀提供的肇庆市第二人民医院的病历、疾病诊断证明、医疗收费票据为凭，一审法院予以确认。二、关于营养费

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终1628号上诉人（原审原告）：唐绿秀，女，1951年7月14日出生，汉族，居民身份证住址：湖南省永州市冷水滩区。委托诉讼代理人：王钦宇（系唐绿秀的儿子），住广东省肇庆市端州区。被上诉人（原审被告）：谭洁云，女，1988年5月10日出生，汉族，住广东省广宁县。上诉人唐绿秀因与被上诉人谭洁云机动车交通事故责任纠纷一案，不服肇庆市端州区人民……