买卖合同纠纷 （2017）新29民终53号

黄继红从新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司处购买了一辆长期营运的出租车，实为新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司向黄继红转让×××号牌小型公路客运轿车以及该车的营运证。《中华人民共和国道路运输管理条例》第十八条规定：”班线客运经营者取得道路运输经营许可证后，应当向公众连续提供运输服务，不得擅自暂停、终止或者转让班线运输。”第三十四条规定：”道路运输车辆应当随车携带车辆营运证、不得转让、出租”。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定：”有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益;......（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”因此，营运证作为出租车从事道路运输经营活动的合法凭证是禁止转让的，故黄继红与新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司之间口头订立的合同因违反行政法规的强制性规定而归于无效。《中华人民共和国合同法》第五十条规定：”合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产应予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。......。”本案中，新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司应向黄继红退还其已经支付的

黄继红从新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司处购买了一辆长期营运的出租车，实为新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司向黄继红转让×××号牌小型公路客运轿车以及该车的营运证。《中华人民共和国道路运输管理条例》第十八条规定：”班线客运经营者取得道路运输经营许可证后，应当向公众连续提供运输服务，不得擅自暂停、终止或者转让班线运输。”第三十四条规定：”道路运输车辆应当随车携带车辆营运证、不得转让、出租”。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定：”有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益;......（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”因此，营

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终53号上诉人(原审被告)：新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司。住所地：沙雅县人民北路。负责人：阿布里肯木·司马义，该公司经理。被上诉人(原审原告)：黄继红，男，1976年2月1日出生，汉族，无固定职业。住沙雅县。上诉人新疆好汉实业开发有限责任公司沙雅运输客运分公司因与被上诉人黄继红买卖合同纠纷一案，不服沙雅县……