民间借贷纠纷 （2016）冀04民终478号

民间借贷系公民与公民之间根据法律规定签订借款合同，借款人依照约定向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的法律关系。本案李宗娥依照约定履行了出借贷款的义务，李莉霞未能按照约定的时间、金额偿还借款，构成违约，故李宗娥要求李莉霞偿还借款69000元的诉讼请求，予以支持。关于李莉霞抗辩借李宗娥73000元已全部还清，2014年11月24日出具的借据系受其胁迫所写的抗辩意见，因其提交的证据不足以证明该辩解，法院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十条、第七十二条之规定，原审法院于2015年11月26日判决如下：李莉霞自本判决生效之日起十日内偿还李宗娥借款本金69000元。上诉人李莉霞不服原审判决，向本院提起上诉称：1、原审法院认定2014年11月22日的借条与之前的借款存在关系与事实不符。上诉人提交的2014年11月22日的借据没有任何关于属于之前借款的信息，因此该借款与之前的借款没有任何关系。其在诉中亦是认可新的借条，一审法院认定系之前借款的剩余款项缺乏事实依据，也是对被上诉

民间借贷系公民与公民之间根据法律规定签订借款合同，借款人依照约定向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的法律关系。本案李宗娥依照约定履行了出借贷款的义务，李莉霞未能按照约定的时间、金额偿还借款，构成违约，故李宗娥要求李莉霞偿还借款69000元的诉讼请求，予以支持。关于李莉霞抗辩借李宗娥73000元已全部还清，2014年11月24日出具的借据系受其胁迫所写的抗辩意见，因其提交的证据不足以证明该辩解，法院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十条、第七十二条之规定，原审法院于201

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终478号上诉人（原审被告）：李莉霞。被上诉人（原审原告）：李宗娥。委托代理人：胡宝兴，河北宝星律师事务所律师。委托代理人：朱小飞，河北宝星律师事务所律师。上诉人李莉霞因民间借贷纠纷一案，不服河北省邯郸市峰峰矿区人民法院（2015）峰民初字第1164号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查……