生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）日民一终字第171号

公民的生命健康权受法律保护。战立菊与单清泉因故发生争执并打斗，后双方均发生身体伤害，虽双方均否认致伤对方，但均不能举证证明对方所受伤害系自伤或欺诈伤，故可以推定一方的伤害系对方所致，对对方因伤害造成的经济损失均应当承担相应的赔偿责任。综合分析本案的起因、经过和后果，单清泉私自摘取战立菊家种植的绿豆引发此次纠纷，应承担主要过错责任，战立菊不能妥善处理纠纷，对打斗的发生亦有一定过错，应承担次要过错责任。根据本案实情，以战立菊承担20%、单清泉承担80%的责任为宜。战立菊的医疗费、病历复印费、鉴定费等费用的支出符合法律规定，予以确认；战立菊的误工、护理日期均按4天计算，误工费标准，按农民家庭人均纯收入计算，护理费标准参照当地护工标准，每天按50元计算；战立菊的住院伙食补助费按每天20元计算；根据住院天数和治疗医院与居住地之间的交通情况，战立菊主张交通费100元，在合理范围之内，予以支持。单清泉支出的医疗费，合理部分予以支持；单清泉主张的误工损失，其作为教师在暑假期间受伤，并未提供证据证实其因受伤而产生误工损失，不予支持；单清泉主张的护理费，原审法院认为应按实际住院天数6天计算，护理费标准参照

公民的生命健康权受法律保护。战立菊与单清泉因故发生争执并打斗，后双方均发生身体伤害，虽双方均否认致伤对方，但均不能举证证明对方所受伤害系自伤或欺诈伤，故可以推定一方的伤害系对方所致，对对方因伤害造成的经济损失均应当承担相应的赔偿责任。综合分析本案的起因、经过和后果，单清泉私自摘取战立菊家种植的绿豆引发此次纠纷，应承担主要过错责任，战立菊不能妥善处理纠纷，对打斗的发生亦有一定过错，应承担次要过错责任。根据本案实情，以战立菊承担20%、单清泉承担80%的责任为宜。战立菊的医疗费、病历复印费、鉴定费等费用的支出符合法律规定，予以确认；战立菊的误工、护理日期均按4天计算，误工费标准，按农民家庭人均纯收

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日民一终字第171号上诉人（原审被告、反诉原告）：单清泉（又名单清全），男。被上诉人（原审原告、反诉被告）：战立菊，女。委托代理人：史同军，山东风顺律师事务所律师。上诉人单清泉因与被上诉人战立菊健康权纠纷一案，不服山东省莒县人民法院（2014）莒民初字第3424号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭庭审理了本案，现已审理终结。原审查明：……