交通肇事 （2015）成刑终字第425号

上诉人孙某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。孙某某所提王水琴的死亡并非由孙某某直接造成，而是由事故以外的其他因素导致的上诉理由，经查，孙某某并未提出任何证据表明王水琴系事故以外的其他因素导致死亡，本案现有证据已充分证实王水琴的死亡系孙某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车与王水琴驾驶的电动车相撞并发生碾压，后经抢救无效所致，孙某某的行为与王水琴的死亡有直接因果关系，故对该上诉理由，不予采纳；所提原判量刑过重的上诉理由，本院认为，原判已综合孙某某的犯罪事实、情节、危害后果、认罪态度、赔偿谅解情况等，在量刑上综合考虑，对其予以适当处罚，故对该上诉理由，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　秦　波代理审判员　姜　雪代理审判员　周大军二〇一五年七月二十四日书　记　员　李秋樾 百度搜索“”

上诉人孙某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。孙某某所提王水琴的死亡并非由孙某某直接造成，而是由事故以外的其他因素导致的上诉理由，经查，孙某某并未提出任何证据表明王水琴系事故以外的其他因素导致死亡，本案现有证据已充分证实王水琴的死亡系孙某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车与王水琴驾驶的电动车相撞并发生碾压，后经抢救无效所致，孙某某的行为与王水琴的死亡有直接因果关系，故对该上诉理由，不予采纳；所提原判量刑过重的上诉理由，本院认为，原判已综合孙某某的犯罪事实、情节、危害后果、认罪态度、赔偿谅解情况等，在量刑上综合考虑，对其予以适当处罚，故对该上诉理由，

四川省成都市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）成刑终字第425号原公诉机关邛崃市人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某某，男，1972年6月23日出生，身份证号码，汉族，户籍所在地山东省文登市。2014年9月30日因涉嫌交通肇事被邛崃市公安局刑事拘留，同年10月15日因涉嫌犯交通肇事罪经邛崃市人民检察院批准逮捕，同日由邛崃市公安局执行逮捕。现羁押于邛崃市看守所。邛崃市人民法院审理邛崃市人民检……