（2011）惠中法立民终字第201号

上诉人起诉请求是用人单位惠州荣信电器有限公司非法用工导致李某死亡而要求赔偿，但惠州荣信电器有限公司与死者李某是否构成非法用工劳动行政部门没有作出行政认定，且未经过劳动争议处理程序处理。上诉人因此要求惠州荣信电器有限公司赔偿不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第四项的规定，裁定对李贵平、曹吉菊的起诉不予受理。本院认为，本案属损害赔偿案件，且符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，属人民法院受理民事案件范围。综上，上诉人的上诉理由成立，本院予以采纳。原审裁定错误，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条的规定，裁定如下：一、撤销惠州市惠阳区人民法院（2011）惠阳法立字第15号民事裁定；二、本案由惠州市惠阳区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李文贞审　判　员　　龚　敏代理审判员　　刘艳妹二〇一一年十二月六日书　记　员　　郑丽君 百度搜索“”

上诉人起诉请求是用人单位惠州荣信电器有限公司非法用工导致李某死亡而要求赔偿，但惠州荣信电器有限公司与死者李某是否构成非法用工劳动行政部门没有作出行政认定，且未经过劳动争议处理程序处理。上诉人因此要求惠州荣信电器有限公司赔偿不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第四项的规定，裁定对李贵平、曹吉菊的起诉不予受理。本院认为，本案属损害赔偿案件，且符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条的规定，属人民法院受理民事案件范围。综上，上诉人的上诉理由成立，本院予以采纳。原审裁定错误，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条的规定，裁定如下：一、撤销惠州市惠阳区人民法院（2011

广东省惠州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2011)惠中法立民终字第201号上诉人（原审起诉人）李贵平，男，1964年06月07日出生，汉族，住四川省大竹县，系死者李某之父。上诉人（原审起诉人）曹吉菊，女，1972年01月03日出生，汉族，住四川省大竹县，系死者李某之母上诉人李贵平、曹吉菊不服惠州市惠阳区人民法院（2011）惠阳法立字第15号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合……