民间借贷纠纷 (2016)苏08民终644号

案号
(2016)苏08民终644号
法院
江苏省淮安市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
江苏省淮安市
裁判日期
2016-04-06

裁判要旨

借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。借据载明的绝大部分金额通过转账支付,出借人主张剩余部分系采用现金交付,但未提供相应证据证明的,对其主张不予支持。本案中,严从花主张左华在2015年4月13日向其借款80000元,其中从银行取现及转账共计74350元,现金支付5650元,对此,原审法院认为,严从花主张5650元借款系采用现金交付的方式,但未提供相应的证据证明,故不予采信,原审法院认定左华向严从花借款数额为74350元。自然人之间的借款合同约定支付利息的,借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。本案中,左华向严从花借款74350元,自愿向严从花出具一张借款期限为一个月的80000元借条,证明该笔借款严从花与左华约定了利息,且预先扣除的利息与严从花陈述的双方口头约定月息7分相吻合,但该利息的约定超过法律规定,原审法院依法予以调整,左华依法应以74350元为本金,自2015年4月13日起至2015年5月12日止,按照年利率24%支付利息。借款人未按照约定的期限返还借款

摘要

借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。借据载明的绝大部分金额通过转账支付,出借人主张剩余部分系采用现金交付,但未提供相应证据证明的,对其主张不予支持。本案中,严从花主张左华在2015年4月13日向其借款80000元,其中从银行取现及转账共计74350元,现金支付5650元,对此,原审法院认为,严从花主张5650元借款系采用现金交付的方式,但未提供相应的证据证明,故不予采信,原审法院认定左华向严从花借款数额为74350元。自然人之间的借款合同约定支付利息的,借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款

正文(节选)

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终644号上诉人(原审被告)左华,自由职业者。委托代理人王升化,涟水县忠信法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)严从花,自由职业者。委托代理人朱峰,江苏捍华律师事务所律师。上诉人左华因与被上诉人严从花民间借贷纠纷一案,不服江苏省涟水县人民法院于2015年12月7日作出的(2015)涟民初字第02637号民事判决,向本院提起上诉。本院……