买卖合同纠纷 （2017）吉01民终4775号

永大公司、王国军、李凤梅签订的《工程机械分期买卖合同》及《工程机械还款协议》系各方当事人的真实意思表示，符合法律规定，具有法律约束力，各方均应按照合同约定履行各自的权利义务。永大公司已向王国军交付车辆，王国军应按合同约定履行分期付款的义务，王国军至今仍有420000元分期款未予清偿，其行为已构成违约，依法应承担继续履行的违约责任。永大公司主张将车辆出售的价格350000元抵扣上述欠款不违反合同约定亦减轻了王国军、李凤梅的义务，原审法院予以支持。因《购机申请单》载明，王国军已交纳保证金5000元，该保证金并非车款的一部分，应当以此冲抵王国军的欠款。据此，王国军应当支付给永大公司的欠款为65000元（420000元-350000元-5000元）。关于违约金，因永大公司主张按照全部债务的30%计算违约金过高，与相关法律及司法解释的规定不符，应从案涉工程机械二次销售之日（2016年3月2日）起按中国人民银行同期贷款利率上浮30%计算违约金。王国军与李凤梅为夫妻关系，王国军签订、履行合同及欠款的行为发生在夫妻关系存续期间，且李凤梅在合同当中签名，故合同项下的欠款及违约金应依法认定为王国军与李凤梅

永大公司、王国军、李凤梅签订的《工程机械分期买卖合同》及《工程机械还款协议》系各方当事人的真实意思表示，符合法律规定，具有法律约束力，各方均应按照合同约定履行各自的权利义务。永大公司已向王国军交付车辆，王国军应按合同约定履行分期付款的义务，王国军至今仍有420000元分期款未予清偿，其行为已构成违约，依法应承担继续履行的违约责任。永大公司主张将车辆出售的价格350000元抵扣上述欠款不违反合同约定亦减轻了王国军、李凤梅的义务，原审法院予以支持。因《购机申请单》载明，王国军已交纳保证金5000元，该保证金并非车款的一部分，应当以此冲抵王国军的欠款。据此，王国军应当支付给永大公司的欠款为65000

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终4775号上诉人（原审被告）：王国军，男，1969年4月8日出生，汉族，住黑龙江省黑河市。被上诉人（原审原告）：吉林省永大工程机械集团有限公司，住所：长春经济技术开发区洋浦三路777号。法定代表人：姜继新，总经理。委托诉讼代理人：王广平，该公司职员。原审被告：李凤梅，女，1972年5月24日出生，汉族，住黑龙江省黑河市。上诉人王国军因……