民间借贷纠纷 （2018）黑01民终5748号
裁判要旨
赵春玲与刘云峰及担保人孙洪杰签订的借据系各方当事人真实意思表示，除利息约定超出法律规定外，其它内容均合法有效。借款到期后，刘云峰未按约定偿还赵春玲借款本息，构成违约。现赵春玲要求刘云峰给付借款本金32.5万元，应当将实际出借的金额30万元认定为借款本金。双方约定的利息标准超出法律规定，现赵春玲自愿要求按中国人民银行同期贷款利率的四倍给付利息至实际给付之日止，未超出法律规定，予以支持。借款后，刘云峰给付赵春玲6.5万元，双方未约定偿还本金还是利息，依据相关法律规定，应在应付利息中冲减。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”本案中，刘云峰已支付的6.5万元，按本金30万元月利率3%计算利息，日利息为300元，应冲抵217天的利息，冲减后利息应从2015年11月29日起计算。关于赵春玲要求孙洪杰承担还款责任问题，孙洪杰
摘要
孙洪杰与赵春玲、刘云峰民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑01民终5748号上诉人(一审被告):孙洪杰，男，1968年9月26日生，汉族，无职业，住哈尔滨市南岗区。委托诉讼代理人：逄大伟，黑龙江立先律师事务所律师。被上诉人(一审原告):赵春玲，女，1971年6月1日生，汉族，东北轻合金有限责任公司科研所工程师，住哈尔滨市南岗区。一审被告:刘云峰，男，1981年4月2日生，汉族，无职业，住哈尔滨市……