民间借贷纠纷 （2015）六民二终字第00282号

合法的借贷关系受法律保护。被告方应江立据向原告借款46000元，事实清楚，证据确实充分，被告方应江应当偿还借款。因该借款发生于两被告婚姻关系存续期间，两被告在离婚时，双方对该债务未作处理，属夫妻共同债务，应当共同清偿。被告胡叶美辩称此债务是被告方应江的个人债务，未向本院提供证据，本院不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条的规定，判决如下：被告方应江、胡叶美于本判决生效之日起十日内共同清偿原告胡业正借款46000元。案件受理费减半收取475元，由被告方应江负担。胡叶美不服，向本院提起上诉称：1、一审法院认定事实错误。胡叶美对方应江与汪洪道的债务关系不知情，方应江常年在外承包工程，与胡叶美不在一起生活，胡叶美带着孩子在娘家生活，对方应江的生意情况一无所知。2、一审法院适用法律错误。本案系方应江为个人利益所负债务，没有用于家庭生活，胡叶美对本案债务毫不知情，应认定该笔债务为方应江个人债务。故请求二审法院撤销

合法的借贷关系受法律保护。被告方应江立据向原告借款46000元，事实清楚，证据确实充分，被告方应江应当偿还借款。因该借款发生于两被告婚姻关系存续期间，两被告在离婚时，双方对该债务未作处理，属夫妻共同债务，应当共同清偿。被告胡叶美辩称此债务是被告方应江的个人债务，未向本院提供证据，本院不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条的规定，判决如下：被告方应江、胡叶美于本判决生效之日起十日内共同清偿原告胡业正借款4600

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）六民二终字第00282号上诉人（原审被告）胡叶美。委托代理人：童锋，安徽皖西律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡业正。被上诉人（原审被告）：方应江。委托代理人：吴中月，安徽永诚律师事务所律师。上诉人胡叶美与被上诉人胡业正、方应江民间借贷纠纷一案，前由安徽省舒城县人民法院于2015年4月24日作出（2015）舒民二初字第00388号民事判决。……