故意伤害 （2014）西中刑一终字第00006号

被告人薛某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。薛某具有自首情节，可对其从轻处罚。被告人薛某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某某造成的物质损失应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条、第一百五十一条之规定，判决：一、被告人薛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；二、被告人薛某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某某经济损失共计人民币47392.04元；三、驳回附带民事诉讼原告人张某某其余诉讼请求。上诉人张某某提出：原审判决判处的营养费、误工费、护理费、后续治疗费太低，请求二审法院依法改判。上诉人薛某及其辩护人均提出：本案系因邻里纠纷引发，且被害人具有严重过错，被告人薛某有自首情节，已赔偿被害人的经济损失，原审法院对其量刑过重，请求二审法院依法

被告人薛某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。薛某具有自首情节，可对其从轻处罚。被告人薛某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某某造成的物质损失应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条、第一百五十一条之规定，判决：一、被告人薛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）西中刑一终字第00006号原公诉机关西安市莲湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女。上诉人（原审被告人）薛某，女。2013年4月1日被抓获，同日被取保候审。辩护人徐某、李某某，陕西博纳新律师事务所律师。西安市莲湖区人民法院审理莲湖区人民检察院指控原审被告人薛某犯故意伤害罪及附带民事诉讼原告人张某某附带民事赔偿……