民间借贷纠纷 (2017)闽01民初119号

案号
(2017)闽01民初119号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
福建省福州市
裁判日期
2017-05-15

裁判要旨

案涉《借款协议》系原告林明智、被告陈艳、被告天汇公司签订,系各方当事人真实意思表示,且不违反国家强制性法律规定,合法有效。借款协议签订后,原告林明智于2012年6月至2013年10月28日期间,向陈艳及其指定汤雁平名下账户转账共计2565.5万元,已履行部分借款的出借义务,被告陈艳、天汇公司应承担已出借借款还本付息的义务,利息从各笔借款实际汇出日起算,按合同约定2%月利率计至欠款还清之日止。原告还主张涉诉2013年7月23日和2013年8月2日借条上记载的470万元借款,但其仅提供了作为民间借贷关系直接证据的借条,该证据并不足以证明其已实际履行了出借义务。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条关于“自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效”和《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第5条关于“对合同是否履行发生争议的,由负有履行义务的当事人承担举证责任”,因原告举证不能,其要求被告承担该两笔款项还款付息的诉讼请求,本院不予支持。原告林明智主张律师费15万元,但其未能提交相应转账凭证、发票等足以证明其实际支付律师费的证据,应承担举证不能的法律后果,故原告林明智该主张,本院亦不予支

摘要

案涉《借款协议》系原告林明智、被告陈艳、被告天汇公司签订,系各方当事人真实意思表示,且不违反国家强制性法律规定,合法有效。借款协议签订后,原告林明智于2012年6月至2013年10月28日期间,向陈艳及其指定汤雁平名下账户转账共计2565.5万元,已履行部分借款的出借义务,被告陈艳、天汇公司应承担已出借借款还本付息的义务,利息从各笔借款实际汇出日起算,按合同约定2%月利率计至欠款还清之日止。原告还主张涉诉2013年7月23日和2013年8月2日借条上记载的470万元借款,但其仅提供了作为民间借贷关系直接证据的借条,该证据并不足以证明其已实际履行了出借义务。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽01民初119号原告:林明智,男,1979年8月18日出生,汉族,住福建省福安市,委托诉讼代理人:庹政享,福建联合信实(福州)律师事务所律师。被告:福建天汇无纺布有限公司,住所地福建省连江县经济开发区管委会办公室四层,组织机构代码59788967-3。法定代表人:陈艳。被告:陈艳,女,1980年1月25日出生,汉族,住福建省福安市,两被告共同……