交通肇事 （2019）冀04刑终457号

被告人庞艮柱持与准驾车型不符的驾驶证，驾驶机动车造成一人死亡的交通事故，且在将被害人送往医院后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被害人伤后在邯郸市中心医院住院单据40201.22元、成安县中医院住院单据13597.21元，共计53798.43元予以支持。另邯郸市中心医院住院单据46199.41元，因该单据为复印件，并已报相关救助机构处理，故不予支持。附带民事诉讼原告人提交的误工证明，因没有提交成安县龙凤幼儿园相应的从业资质及劳动就业合同，且未提交护理人员就业合同及从业单位的营业执照等相应证据，故被害人误工费及护理人员护理费均按上年度农林牧渔行业标准计算。住院期间营养费因未见邯郸市中医院及成安县中医院病历中载明加强营养，故均按每天50元计算。通过尸检报告可以证明被害人伤后患有褥疮，确实应予支出相应治疗费用，故外购褥疮气垫及治疗褥疮支出予以支持。通过上述病历可以证明要求出院后协助排痰，故外购吸痰器费用予以支持。其他购买松下35挂机等支出收据不能证明与本案的关联性及合理性，故不予支持。因附带民事诉讼原告人所提交的交通费单据均为出租车票据及加油站票据，且未能注明具体用途，故交通费酌情考虑1000元。

被告人庞艮柱持与准驾车型不符的驾驶证，驾驶机动车造成一人死亡的交通事故，且在将被害人送往医院后逃逸，其行为构成交通肇事罪。被害人伤后在邯郸市中心医院住院单据40201.22元、成安县中医院住院单据13597.21元，共计53798.43元予以支持。另邯郸市中心医院住院单据46199.41元，因该单据为复印件，并已报相关救助机构处理，故不予支持。附带民事诉讼原告人提交的误工证明，因没有提交成安县龙凤幼儿园相应的从业资质及劳动就业合同，且未提交护理人员就业合同及从业单位的营业执照等相应证据，故被害人误工费及护理人员护理费均按上年度农林牧渔行业标准计算。住院期间营养费因未见邯郸市中医院及成安县中医院

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀04刑终457号原公诉机关河北省成安县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚某1，男，1963年10月10日生，汉族，河北省成安县人，住，系被害人苏某1丈夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚某2，男，1990年12月23日生，汉族，籍贯同上，住址同上，系被害人苏某1儿子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚某3，男，1……