民间借贷纠纷 （2017）冀04民终1458号

江海叶借樊军梅现金50000元，有江海叶写下的借条为证，一审予以确认。江海叶已偿还本金14000元，剩余款项未还，现借款期限已过，江海叶应按约定偿还借款。樊军梅诉请江海叶与王海荣偿还剩余36000元本金及利息8880元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。因涉案债务发生在江海叶与王海荣夫妻关系存续期间，二人否认为夫妻共同债务，但均举不出充分证据证明本案借款双方约定系江海叶个人债务，也举不出证据证明对婚姻存续期间所得财产约定各自所有，且樊军梅知道该约定，故应按夫妻共同债务处理，二人应承担连带清偿责任。判决：被告江海叶、王海荣于本判决生效之日起十五日内偿还原告樊军梅借款本金36000元及利息8880元。二审期间，江海叶提交了涉县看守所释放证明书一份。该证明书载明，杨杨因诈骗案于2016年8月8日被刑事拘留，现因取保候审，予以释放。樊军梅质证认为该证明与本案没有关系。本院认为，杨杨不是本案的借款人，释放证明书与本案无关。二审经审理查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，江海叶向樊军梅借款50000元，后偿还14000元，下欠本金36000元，利息8880元，事实清楚，证据确实充分，本院予

江海叶借樊军梅现金50000元，有江海叶写下的借条为证，一审予以确认。江海叶已偿还本金14000元，剩余款项未还，现借款期限已过，江海叶应按约定偿还借款。樊军梅诉请江海叶与王海荣偿还剩余36000元本金及利息8880元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。因涉案债务发生在江海叶与王海荣夫妻关系存续期间，二人否认为夫妻共同债务，但均举不出充分证据证明本案借款双方约定系江海叶个人债务，也举不出证据证明对婚姻存续期间所得财产约定各自所有，且樊军梅知道该约定，故应按夫妻共同债务处理，二人应承担连带清偿责任。判决：被告江海叶、王海荣于本判决生效之日起十五日内偿还原告樊军梅借款本金36000元及利息8880

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终1458号上诉人（原审被告）：江海叶，女，1969年11月26日生，汉族，现住涉县。被上诉人（原审原告）：樊军梅，女，1978年6月4日生，汉族，现住涉县。原审被告:王海荣，男，1968年4月16日生，汉族，现住涉县。上诉人江海叶因与被上诉人樊军梅、原审被告王海荣民间借贷纠纷一案，不服涉县人民法院（2016）冀0426民初2427号民……