（2018）晋10刑终85号
裁判要旨
上诉人王新民故意伤害他人身体并致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案系因民间矛盾激化而引发，且上诉人与原审附带民事诉讼原告人就民事部分达成赔偿协议并取得谅解，同时结合造成的后果、社会危害程度等情节，且尧都区司法局经过调查作出评估意见，王新民适宜社区矫正。综上，依法可对上诉人王新民适用缓刑。因附带民事部分已达成赔偿协议并履行，对附带民事部分不再予以评判。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、第二百三十三条、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条、第六十二条之规定，判决如下：一、撤销尧都区人民法院（2017）晋1002刑初544号刑事附带民事判决；二、上诉人王新民犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审判长 侯文锋审判员 李绍颂审判员 李 芳二〇一八年四月十三日书记员 宋彦虎10
摘要
王新民故意伤害罪二审刑事附带民事判决书
正文（节选）
山西省临汾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）晋10刑终85号原公诉机关尧都区人民检察院。上诉人（原审被告人）王新民，男，1964年5月12日出生，汉族，大学文化。2017年4月13日因涉嫌犯故意伤害被临汾市尧都区公安局刑事拘留，同年4月20日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人孔某，男，1992年12月26日出生，汉族，高中文化。尧都区人民法院审理尧都区人民检察院指控原审被……