民间借贷纠纷 （2019）赣0602民初2426号
裁判要旨
该证据载明的内容为“贵溪瑞邦置业有限责任公司”注册信息，而非被告张莉萍参与公司经营之事实，故被告朱建奇的质证意见，本院予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院经审理认定事实如下：2018年8月15日，被告朱建奇以急需资金周转为由向原告借款人民币70万元，并向原告出具借条一张。 借条载明：“今借到汪福太人民币柒拾万元整(￥700000.00)，借期叁个月，按月利息百分之壹计取利息。 今借人：朱建奇。 日期：2018年8月15日”。 同日，原告将70万元汇入被告朱建奇银行账户内。 借款到期后，被告朱建奇分别于2018年12月19日、2019年5月15日向原告偿还借款本金60万元整（每次偿还金额为30万元整）。 剩余款项虽经原告多次催讨均无果，原告无奈故诉至本院，要求判如所请。 另查明，被告朱建奇、张莉萍系夫妻关系。 本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护，被告朱建奇因急需资金周转向原告借款并出具借条，系双方真实意思表示，不违反法律和行政法规强制性规定，应认定为合法有效，双方均应按照约定履行各自的义务。 原告已按约定向被告朱建奇履行了提供借款的义务，被告朱建奇则应依约履行偿还借款的
摘要
汪福太与朱建奇、张莉萍民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省鹰潭市月湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0602民初2426号原告：汪福太，男，1972年11月15日出生，汉族，住鹰潭市信江新区。 委托诉讼代理人：郑其，江西胜利律师事务所律师，一般代理。 被告：朱建奇，男，1969年9月13日出生，汉族，住贵溪市雄石路电厂大院西区。 被告：张莉萍，女，1967年6月23日出生，汉族，住贵溪市雄石路电厂大院西区。 原告汪福太（以下简称原告）与被……