（2017）津01执194号

申请执行人的债权依法应受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。在本次执行程序中，被执行人的财产暂不具备执行条件，申请执行人未提供被执行人其他可供执行的财产线索。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于执行立案、结案若干问题的意见》第六条第（五）项规定，裁定如下：终结（2017）津01执194号执行案件的执行。具备执行条件后，申请执行人可以申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　张志国代理审判员　　王再兴代理审判员　　解翠敏二〇一七年十二月九日书　记　员　　纪建新附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：……（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。2、《最高人民法院关于执行立案、结案若干问题的意见》第六条下列案件，人民法院应当按照恢复执行案件予以立案：……（五）依照民事诉讼法第二百五十七条的规定而终结执行的案件，申请执行的条件具备时，申请执行人申请恢复执行的。 来自：www.

申请执行人的债权依法应受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。在本次执行程序中，被执行人的财产暂不具备执行条件，申请执行人未提供被执行人其他可供执行的财产线索。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于执行立案、结案若干问题的意见》第六条第（五）项规定，裁定如下：终结（2017）津01执194号执行案件的执行。具备执行条件后，申请执行人可以申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　张志国代理审判员　　王再兴代理审判员　　解翠敏二〇一七年十二月九日书　记　员　　纪建新附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第

天津市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）津01执194号申请执行人：国网国际融资租赁有限公司（英大汇通融资租赁有限公司），住所地天津市新技术产业园区华苑产业区开华道3号601-6室。法定代表人：康建瓴，该公司董事长。委托诉讼代理人：王晓宇，该公司法务。委托诉讼代理人：袁宏伟，天津唯睿律师事务所律师。被执行人：云南辉固工程建设有限责任公司，住所地云南省昆明市经开区经牛路3号鼎达商务厦4楼……