(2015)宜民一终字第00225号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。余必发驾驶机动车,造成胡生乐身体受伤的交通事故。依据责任认定,余必发应当承担全部过错责任。该车在保险公司投保了道路客运承运人责任险和精神损害责任险,发生保险事故后,保险公司应根据保险合同的约定,在保险责任限额内对被保险人承担赔偿责任。因此胡生乐因交通事故造成的损失,保险公司应在责任限额内承担赔偿责任,超出部分,由恒风公司赔偿。因余必发系履行职务行为,在本案中不再承担赔偿责任。本案胡生乐损失共计122701.14元,其中精神损害抚慰金应在精神损害责任保险限额内赔偿,但因未投保不计免赔,应扣除20%的免赔率由恒风公司承担。胡生乐的其他损失由被告保险公司根据保险合同的约定在道路客运承运人责任保险限额内予以赔偿。根据保险条款约定,对应由被保险人支付的法律费用,保险人负责赔偿,因此,对鉴定费和诉讼费,保险公司应予承担。恒风公司已支付的医疗费不在本次诉讼请求内,本院不予处理。据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:一、被告中国人寿财产保
摘要
公民的生命健康权受法律保护。余必发驾驶机动车,造成胡生乐身体受伤的交通事故。依据责任认定,余必发应当承担全部过错责任。该车在保险公司投保了道路客运承运人责任险和精神损害责任险,发生保险事故后,保险公司应根据保险合同的约定,在保险责任限额内对被保险人承担赔偿责任。因此胡生乐因交通事故造成的损失,保险公司应在责任限额内承担赔偿责任,超出部分,由恒风公司赔偿。因余必发系履行职务行为,在本案中不再承担赔偿责任。本案胡生乐损失共计122701.14元,其中精神损害抚慰金应在精神损害责任保险限额内赔偿,但因未投保不计免赔,应扣除20%的免赔率由恒风公司承担。胡生乐的其他损失由被告保险公司根据保险合同的约定
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宜民一终字第00225号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司,住所地安徽省安庆市中兴大道25号。负责人:王金锋,该公司总经理。委托代理人:丁健,该公司员工。被上诉人(原审原告):胡生乐。委托代理人:朱小飞,安徽引江律师事务所律师。被上诉人(原审被告):余必发,驾驶员。被上诉人(原审被告):安庆恒风交通运输有限公司客运……