民间借贷纠纷 （2017）苏11民终2823号

徐萍与李赞成、周秋平虽签订了借款合同并以李赞成、周秋平所有的房产为该笔借款办理了抵押登记，但徐萍将借款汇入案外人京口区亿禄顺日用品经营部账户，且李赞成、周秋平否认收到借款。徐萍亦未能举证证明李赞成、周秋平收到借款。本案涉嫌犯罪，应当移送公安机关处理。一审法院裁定：驳回徐萍的起诉。本院认为，2016年3月9日，李赞成、周秋平与徐萍签订借款协议，约定借款金额为250000元，借款期限为2016年3月9日至2017年3月8日。后，李赞成、周秋平出具委托付款书，要求徐萍将款项汇入京口区亿禄顺日用品经营部。徐萍于2016年3月9日分别将100000元和150000元汇入京口区亿禄顺日用品经营部。因李赞成、周秋平未按约定还款，徐萍于2017年4月11日向一审法院起诉，要求李赞成、周秋平给付借款本金及利息。李赞成、周秋平辩称未收到借款。本案系徐萍与李赞成、周秋平平等主体之间的民间借贷法律关系，且本案也没有刑事立案，因此，一审法院以本案涉嫌犯罪为由，裁定驳回徐萍的起诉错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第三百三十二条规定，裁定如下

徐萍与李赞成、周秋平虽签订了借款合同并以李赞成、周秋平所有的房产为该笔借款办理了抵押登记，但徐萍将借款汇入案外人京口区亿禄顺日用品经营部账户，且李赞成、周秋平否认收到借款。徐萍亦未能举证证明李赞成、周秋平收到借款。本案涉嫌犯罪，应当移送公安机关处理。一审法院裁定：驳回徐萍的起诉。本院认为，2016年3月9日，李赞成、周秋平与徐萍签订借款协议，约定借款金额为250000元，借款期限为2016年3月9日至2017年3月8日。后，李赞成、周秋平出具委托付款书，要求徐萍将款项汇入京口区亿禄顺日用品经营部。徐萍于2016年3月9日分别将100000元和150000元汇入京口区亿禄顺日用品经营部。因李赞成

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏11民终2823号上诉人（原审原告）：徐萍，女，汉族，住镇江市。委托诉讼代理人：李正云，江苏汇典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李赞成，男，汉族，住镇江市。被上诉人（原审被告）：周秋平，女，汉族，住镇江市。上诉人徐萍因与被上诉人李赞成、周秋平民间借贷纠纷一案，不服镇江市润州区人民法院（2017）苏1111民初1443号民事裁定，向本院提……