生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀01民终4994号

根据行唐县公安局独羊岗派出所做出的行（独）行罚决字[2015]0442号行政处罚决定书认定的事实,本案双方因为占地纠纷发生争吵，后来高小社与张新永和张新永的妻子仝军霞发生撕扯，在撕扯过程中，张新永将高小社眼部打伤，高小社将仝军霞打伤，行唐县公安局独羊岗派出所分别对双方作出行政处罚决定书，决定对张新永行政拘留十日，并处罚款伍佰元整；决定对高小社罚款叁佰元整。据此可以认定双方告因占地纠纷发生争执，引起双方互殴，张新永将高小社致伤。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款规定，“公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任”；第一百一十九条规定，“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用”；第一百三十一条规定，“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任”；《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，“侵权人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”；第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复

根据行唐县公安局独羊岗派出所做出的行（独）行罚决字[2015]0442号行政处罚决定书认定的事实,本案双方因为占地纠纷发生争吵，后来高小社与张新永和张新永的妻子仝军霞发生撕扯，在撕扯过程中，张新永将高小社眼部打伤，高小社将仝军霞打伤，行唐县公安局独羊岗派出所分别对双方作出行政处罚决定书，决定对张新永行政拘留十日，并处罚款伍佰元整；决定对高小社罚款叁佰元整。据此可以认定双方告因占地纠纷发生争执，引起双方互殴，张新永将高小社致伤。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款规定，“公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任”；第一百一十九条规定，“侵害公民身体造

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终4994号上诉人（原审原告）：高小社，男，1955年8月4日出生，汉族，住石家庄市行唐县。被上诉人（原审被告）：张新永，男，1973年12月24日出生，汉族，住石家庄市行唐县。委托诉讼代理人：薛东成，河北龙洲律师事务所律师。上诉人高小社因与被上诉人张新永生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省行唐县人民法院（2016）冀0125民……