生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤0306民初37730号
裁判要旨
本案系违反安全保障义务责任纠纷。 安全保障义务是指经营者在经营场所对消费者、潜在的消费者或者其他进入服务场所的人之人身、财产安全依法承担的安全保障义务。 本案中，被告深圳市天源隆商贸有限公司潭头店系商场、超市的管理人，应当营造一个安全的购物环境，并确保其场所内的硬件设施具有安全性，同时对于进出商场、超市的消费者也应尽到安全保障和管理的义务。 原、被告对于官畅妹在从被告超市收银台出口处进入超市时因遇有铁链阻挡而不慎绊倒并摔伤的事实均表示认可，本院对此予以确认。 通过本案已查明事实，本院酌定对于原告所遭受的全部损失，原告官畅妹违反超市关于出入口的指示，擅自翻越已关闭的收银通道而自身承担70%的责任，被告深圳市天源隆商贸有限公司潭头店因对于超市内消费者在出入口通道中的逆行行为未尽到有效地管理职责应承担30%的责任。 经查，深圳市天源隆商贸有限公司潭头店是深圳市天源隆商贸有限公司的分公司，由于其不具有法人资格，因此深圳市天源隆商贸有限公司应对深圳市天源隆商贸有限公司潭头店的上述民事责任共同承担赔偿义务。 经计算，官畅妹依法可以获得赔偿为：人民币15,653.41元（52,178.04元×30%
摘要
官畅妹与深圳市天源隆商贸有限公司潭头店、深圳市天源隆商贸有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初37730号原告官畅妹，女，汉族，1957年5月3日出生。 委托代理人温秀庭，广东正品律师事务所律师。 委托代理人刘宏丰，广东正品律师事务所实习律师。 被告深圳市天源隆商贸有限公司潭头店。 负责人郑启德。 被告深圳市天源隆商贸有限公司。 法定代表人郑剑辉。 上述两被告之共同委托代理人钱堃，广东深天成律师事务所律师。 上述……