（2016）京04行初2667号

公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合起诉条件。起诉不符合法定条件，已经立案的，人民法院应当裁定驳回起诉。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定，被诉行为属于人民法院受案范围是法定的起诉条件。本案中，原告李帮君申请行政复议所针对的答复，是西城公安分局对原告提出的有关刑事犯罪问题作出的答复，且该答复未对原告权利义务产生实际影响，不属于行政复议法规定的行政复议的范围，亦不属于行政诉讼受案范围。故李帮君的起诉不符合法律规定的起诉条件。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告李帮君的起诉。案件受理费50元，原告李帮君已交纳，于本裁定生效后退还。如不服本裁定，可于裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长　孙永欣审 判 员　向绪武审 判 员　吴　薇二〇一六年十二月十六日法官助理　李京娜书 记 员　赵　悦 关注

公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合起诉条件。起诉不符合法定条件，已经立案的，人民法院应当裁定驳回起诉。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项的规定，被诉行为属于人民法院受案范围是法定的起诉条件。本案中，原告李帮君申请行政复议所针对的答复，是西城公安分局对原告提出的有关刑事犯罪问题作出的答复，且该答复未对原告权利义务产生实际影响，不属于行政复议法规定的行政复议的范围，亦不属于行政诉讼受案范围。故李帮君的起诉不符合法律规定的起诉条件。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告李帮君的起

北京市第四中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）京04行初2667号原告李帮君，男，1962年12月29日出生，汉族，住河北省衡水市故城县。被告北京市西城区人民政府，住所地北京市西城区二龙路27号。法定代表人王少峰，男，区长。委托代理人毕菲，北京市西城区人民政府法制办公室副主任。委托代理人郭雷，北京市西城区人民政府法制办公室工作人员。原告李帮君诉被告北京市西城区人民政府（以下简称西城区政府）要……