污染环境 （2019）粤05刑终102号

被告人林某1违反国家规定，开办无证电镀厂，被告人林某2受雇佣从事电镀作业，非法排放有毒物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪。在共同犯罪中，被告人林某1起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人林某2起次要作用，系从犯。鉴于被告人林某1案后自动向司法机关投案并如实供述罪行，有自首情节，被告人林某2系从犯，归案后如实供述罪行等情节，依法均对二被告人予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项、第（四）项、第十五条第（三）项和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，作出如下判决：一、被告人林某1犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元；二、被告人林某2犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元。上诉人林某1上诉提出其犯罪情节轻微，请求二审法院对其从轻处罚。上诉人林某2上诉提出其是从犯，请求二审法院对其从轻处罚。经审理查明：

被告人林某1违反国家规定，开办无证电镀厂，被告人林某2受雇佣从事电镀作业，非法排放有毒物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪。在共同犯罪中，被告人林某1起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人林某2起次要作用，系从犯。鉴于被告人林某1案后自动向司法机关投案并如实供述罪行，有自首情节，被告人林某2系从犯，归案后如实供述罪行等情节，依法均对二被告人予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项、第（四

广东省汕头市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）粤05刑终102号原公诉机关汕头市潮南区人民检察院。上诉人（原审被告人）林某1，男，1986年2月24日出生于广东省汕头市潮南区，汉族，文化程度初中，个体户，户籍地潮南区。因涉嫌犯污染环境罪于2018年8月31日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现羁押于汕头市潮阳区看守所。上诉人（原审被告人）林某2，男，1997年6月17日出生于广东省汕头市潮……