民间借贷纠纷 （2015）红中民三终字第245号

上诉人提交的电话录音，因被上诉人不认可，且根据电话内容并不能证实上诉人的证明目的，故对该证据不予采信。二审另查明：原审法院2014年9月16日向刘青所作的询问笔录中，刘青认可2010年去广西宾阳玩，侯麒骏叫其去听课，说是买化妆品，多买多得，当时其父母还一起去看过，他们回到屏边时，就拿钱给其去买，其买了21份，其妹妹买了11份，其妹妹返得六七千元，其返得一万多，但这些钱被其租房子和生活支出了。当时的钱是侯麒骏带其去广西宾阳转的款，钱从屏边信用社贷款出来的，存在其父亲在农行的卡上，又从其父亲的卡上在宾阳转给一个姓李的女人的卡上。转出的钱总共有110000元，110000元不是转给侯麒骏，是转给那个姓李的女人。归纳双方当事人的诉辩主张，本案争议焦点是：被上诉人是否应该偿还上诉人借款110000元及利息？上诉人认为，借款是2012年借的，与双方于2010年做生意没有关系，借条及电话录音证实借款关系真实存在，被上诉人应当偿还借款本金及利息。被上诉人则认为，其并未向上诉人借过款，钱是打在广西宾阳银行那边，是上诉人自己投资进去做传销的，没有经过被上诉人的手，并不是打给被上诉人，做传销返得的钱也是上诉

上诉人提交的电话录音，因被上诉人不认可，且根据电话内容并不能证实上诉人的证明目的，故对该证据不予采信。二审另查明：原审法院2014年9月16日向刘青所作的询问笔录中，刘青认可2010年去广西宾阳玩，侯麒骏叫其去听课，说是买化妆品，多买多得，当时其父母还一起去看过，他们回到屏边时，就拿钱给其去买，其买了21份，其妹妹买了11份，其妹妹返得六七千元，其返得一万多，但这些钱被其租房子和生活支出了。当时的钱是侯麒骏带其去广西宾阳转的款，钱从屏边信用社贷款出来的，存在其父亲在农行的卡上，又从其父亲的卡上在宾阳转给一个姓李的女人的卡上。转出的钱总共有110000元，110000元不是转给侯麒骏，是转给那个

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）红中民三终字第245号上诉人（原审原告）刘青（曾用名刘永梅），女，1989年12月5日生，汉族，住屏边县。委托代理人尹刚、年位峰，云南天方律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯麒骏，男，l986年7月31日生，彝族，住蒙自市。委托代理人杨仙华（系被上诉人之母），女，1958年7月23日生，汉族，住蒙自市。上诉人刘青因与被上诉人侯麒……