（2015）淮中执字第00387号
裁判要旨
被执行人华源汽泵公司暂无财产可供执行，申请执行人同意终结本次执行程序，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：蚌埠仲裁委员会（2015）蚌仲裁字第100号裁决书本次执行程序终结。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次向本院申请强制执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行长 缪 克执行员 惠更虎执行员 王新平二〇一五年十二月九日书记员 刘小杨 百度搜索“”
摘要
被执行人华源汽泵公司暂无财产可供执行，申请执行人同意终结本次执行程序，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：蚌埠仲裁委员会（2015）蚌仲裁字第100号裁决书本次执行程序终结。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次向本院申请强制执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行长 缪 克执行员 惠更虎执行员 王新平二〇一五年十二月九日书记员 刘小杨 百度搜索“”
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）淮中执字第00387号申请执行人蚌埠市淮海压铸机有限责任公司，住所地安徽省蚌埠市淮上区工业园果园西路3号。法定代表人胡士忠，该公司总经理。被执行人盱眙华源汽泵工贸有限公司，住所地淮安市盱眙县盱眙城镇工业集中区。法定代表人赵军华，该公司总经理。蚌埠市淮海压铸机有限责任公司（以下简称压铸机公司）与盱眙华源汽泵工贸有限公司（以下简称华源汽泵公司）买卖……