民间借贷纠纷 （2019）黔01民终7165号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告裴纪树向原告借款，原告向被告裴纪树交付借款，原、被告之间形成民间借贷法律关系，被告裴纪树应按《借款契约》约定的时间还本付息。后原告与被告裴纪树在自愿协商的基础上对还款进行了新的约定，双方签订的《协议》系对《借款契约》的变更和补充，是双方的真实意思表示，为有效合同，对双方具有法律约束力，被告裴纪树应按《协议》约定的时间还本付息。现还款条件已经成就，故对原告主张被告裴纪树归还借款本金的诉请，本院予以支持。原告实际向被告裴纪树交付900,000.00元，剩余100,000.00，原告主张系2013年04月09日的2,000,000.00元借款在2013年04月09日至05月08日的利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。”规定，对超过年

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告裴纪树向原告借款，原告向被告裴纪树交付借款，原、被告之间形成民间借贷法律关系，被告裴纪树应按《借款契约》约定的时间还本付息。后原告与被告裴纪树在自愿协商的基础上对还款进行了新的约定，双方签订的《协议》系对《借款契约》的变更和补充，是双方的真实意思表示，为有效合同，对双方具有法律约束力，被告裴纪树应按《协议》约定的时间还本付息。现还款条件已经成就，故对原告主张被告裴纪树归还借款本金的诉请，本院予以支持。原告实际向被告裴纪树交付900,000.00元，剩余100,000.00，原告主张系2013年04月09日的2,000,000.00元借款在2013年04月0

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔01民终7165号上诉人（原审被告）：贵阳亚美有机化工有限公司，住所地：贵州省贵阳市乌当区野鸭乡上寨村。法定代表人：裴纪树，职务：执行董事。委托诉讼代理人：陈建新，贵州行泰律师事务所律师，执业证号：15201200310537656。上诉人（原审被告）：裴纪树，男，汉族，1964年06月11日出生，住贵州省贵阳市白云区。委托诉讼代理人：王丽，……