（2017）苏02行终16号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。薛甫生用热水泼撒、手抓身体等方式故意伤害沈某某身体，公安机关有权对其作出五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚决定。因此，新区公安局对其作出行政拘留五日的处罚决定，认定事实清楚、证据充分、程序合法、适用法律正确、裁量适当。薛甫生要求新吴公安局赔偿其社会名誉、精神伤害10万元以及追查新吴公安局法律责任的诉讼请求，于法无据，原审法院不予支持。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第十条的规定，人民法院对原行政行为作出判决的同时，应当对复议决定一并作出相应判决。市政府收到薛甫生的复议申请后，在法定期限内作出复议决定，程序合法，适用法律法规正确。薛甫生要求市政府承担违法责任的诉讼请求，于法无据，原审法院不予支持。综上，薛甫生的诉讼请求不能成立，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回薛甫生的诉讼请求。上诉人薛甫生上诉称，1、一审主要证据不

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。薛甫生用热水泼撒、手抓身体等方式故意伤害沈某某身体，公安机关有权对其作出五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚决定。因此，新区公安局对其作出行政拘留五日的处罚决定，认定事实清楚、证据充分、程序合法、适用法律正确、裁量适当。薛甫生要求新吴公安局赔偿其社会名誉、精神伤害10万元以及追查新吴公安局法律责任的诉讼请求，于法无据，原审法院不予支持。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解

江苏省无锡市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)苏02行终16号上诉人（原审原告）薛甫生，男，1947年6月21日生，汉族，住无锡市新区。委托代理人尤月芬（系薛甫生配偶），女，1947年8月28日生，汉族，住无锡市新区。被上诉人（原审被告）无锡市公安局新吴分局，住所地无锡市无锡国家高新技术产业开发区天山路18号。法定代表人施冬冬，该局局长。委托代理人周晓锋、王德琦，该局工作人员。被上诉人（原……