（2015）天行终字第15号

本案争议房屋被告与第三人协商签订的房屋拆迁安置补偿协议，并非是行政裁决。原告认为自己属于被拆迁人、是争议房屋的使用人，被告应与原告协商拆迁安置补偿，其与第三人的协议影响了原告合法权益应撤销的诉讼请求及其理由，按照最高人民法院1996年7月24日法复（1996）12号《关于受理房屋拆迁、补偿、安置等案件问题的批复》“一、公民、法人或者其他组织对人民政府或者城市房屋主管行政机关依职权作出的有关房屋拆迁、补偿、安置等问题的裁决不服，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为行政案件受理。二、拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿、安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理”第二条的规定，原告的诉讼请求不属于行政诉讼受案范围和审判权限范围。裁定：驳回原告尹桂兰的起诉。宣判后，尹桂兰不服，向本院提出上诉称：一、一审法院作出的裁定认定事实与实际情况不符。实际情况是，上诉人丈夫赵志明于1955年到原天水市北道区客运公司工作，1977年公司给赵志明分配了一套天水市麦积区道北运输公司家属院1

本案争议房屋被告与第三人协商签订的房屋拆迁安置补偿协议，并非是行政裁决。原告认为自己属于被拆迁人、是争议房屋的使用人，被告应与原告协商拆迁安置补偿，其与第三人的协议影响了原告合法权益应撤销的诉讼请求及其理由，按照最高人民法院1996年7月24日法复（1996）12号《关于受理房屋拆迁、补偿、安置等案件问题的批复》“一、公民、法人或者其他组织对人民政府或者城市房屋主管行政机关依职权作出的有关房屋拆迁、补偿、安置等问题的裁决不服，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为行政案件受理。二、拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关

甘肃省天水市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）天行终字第15号上诉人（原审原告）尹桂兰，女，生于1942年6月2日，身份证号6205031942********，汉族，住麦积区广济医院*号楼*****号。委托代理人赵小虎，男，生于1970年3月3日，汉族，住天水市麦积区育才路*****号。（系尹桂兰之子）委托代理人王丕琪，甘肃鑫盾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天水市麦积区道北街道办事……