民间借贷纠纷 （2019）苏12民终3671号

本案涉嫌犯罪，且庞作才已向公安机关报案，依法不属民事案件受理范围，应移送公安机关侦查处理。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、第二款之规定，裁定驳回吉维求的起诉。本院经审查认为，《最高人民法院关于审理经济案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关村料移送公安机关或检察机关。本案中，庞作才已向公安机关报案，如果公安机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪的，吉维求有权就本案纠纷再次提起民事诉讼。综上，吉维求的上诉请求不能成立，一审法院裁定将本案移送公安机关处理，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　冯金严审判员　　丁万志审判员　　朱希懋二〇一九年十二月二十六日书记员　　赵珺妍 百度搜索“”

本案涉嫌犯罪，且庞作才已向公安机关报案，依法不属民事案件受理范围，应移送公安机关侦查处理。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、第二款之规定，裁定驳回吉维求的起诉。本院经审查认为，《最高人民法院关于审理经济案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关村料移送公安机关或检察机关。本案中，庞作才已向公安机关报案，如果公安机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪的，吉维

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏12民终3671号上诉人（原审原告）：吉维求，女，1962年8月26日生，汉族，住泰州市海陵区。被上诉人（原审被告）：庞作才，男，1966年7月12日生，汉族，住东海县。被上诉人（原审被告）：李会贞，女，1965年3月6日生，汉族，住东海县。被上诉人（原审被告）：东海县东宝磨料厂，住所地东海县石梁河镇开发区。投资人：庞作才，厂长。上诉人吉维求……