机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝04民终1654号

本案争议的焦点一是冯立新在此次交通事故中是否承担责任，二是太平洋财险是否应当承担对上诉人的诉讼请求进行赔偿的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条，“公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。”本案中，王某、张玉雍、张某1、张某2、冯立新均提交了该次事故的认定书和复核结论，认定书中载明：“2015年4月1日，张登照驾驶无号牌普通二轮摩托车，载李方玉从黑溪镇前往黔江方向行驶。13时49分，车行驶至S202线657公里300米急转弯路段时，车辆失控，越过公路中间单黄线后侧翻倒地，人车分离滑行，摩托车与对向驶来的冯立新驾驶的川Z0C02**号农用拖拉机相撞，张登照、李方玉两人在着地滑行过程中受伤。张登照抢救无效当日死亡，成一人死亡，一人受伤，两车部分受损的交通事故。”该认定书还作出“张登照承担此次事故的全部责任；李方玉、冯立新不承担此次事故责任。”王贵贞对此结论不服，向重庆市公安局交通管理局复核，复核结论中载明“重庆市黔江区公安局交通巡逻警察支队作出的道路交通事故认定书（渝公交认字[2015

本案争议的焦点一是冯立新在此次交通事故中是否承担责任，二是太平洋财险是否应当承担对上诉人的诉讼请求进行赔偿的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条，“公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。”本案中，王某、张玉雍、张某1、张某2、冯立新均提交了该次事故的认定书和复核结论，认定书中载明：“2015年4月1日，张登照驾驶无号牌普通二轮摩托车，载李方玉从黑溪镇前往黔江方向行驶。13时49分，车行驶至S202线657公里300米急转弯路段时，车辆失控，越过公路中间单黄线后侧翻倒地，人车分离滑行，摩托

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝04民终1654号上诉人（原审原告）：王某，女，生于1979年6月4日，汉族，住重庆市黔江区。上诉人（原审原告）：张玉雍，男，生于1925年11月6日，汉族，住重庆市黔江区。上诉人(原审原告)：张某1，男，生于2007年12月25日，汉族，住重庆市黔江区。上诉人（原审原告）：张某2，男，生于2015年6月27日，汉族，住重庆市黔江区。张某1、张……