交通肇事 (2016)鄂01刑终168号
裁判要旨
上诉人汪某甲违反交通运输管理法规,因而发生重大交通事故,致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪。原审认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,民事部分判赔正确,审判程序合法,量刑本无不当,鉴于二审期间上诉人汪某甲认罪态度较好、且其亲属又代为赔偿被害人部分经济损失、并取得被害人的谅解等情节,可对其从轻处罚,故上诉人汪某甲提出愿意赔偿被害人经济损失,请求从轻处罚的上诉理由及其辩护人相同的辩护意见,本院均予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)、(二)项之规定,判决如下:一、维持湖北省武汉市新洲区人民法院(2015)鄂新洲刑初字第00420号刑事附带民事判决第一项中的定罪部分和第二项,即被告人汪某甲犯交通肇事罪;附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司荆州中心在机动车第三者责任强制保险责任限额内,赔偿附带民事诉讼原告人李某甲、程某保险金人民币110000元,此款限于本判决生效之日起十五日内付清;二、撤销湖北省武汉市新洲区人民法院(2015)鄂新洲刑初字第00420号刑事附带民事判决第一项中的
摘要
上诉人汪某甲违反交通运输管理法规,因而发生重大交通事故,致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪。原审认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,民事部分判赔正确,审判程序合法,量刑本无不当,鉴于二审期间上诉人汪某甲认罪态度较好、且其亲属又代为赔偿被害人部分经济损失、并取得被害人的谅解等情节,可对其从轻处罚,故上诉人汪某甲提出愿意赔偿被害人经济损失,请求从轻处罚的上诉理由及其辩护人相同的辩护意见,本院均予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)、(二)项之规定,判决如下:一、维持湖北省武汉市新洲区人民法院
正文(节选)
湖北省武汉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)鄂01刑终168号原公诉机关湖北省武汉市新洲区人民检察院。上诉人(原审被告人)汪某甲,无固定职业。2012年10月10日因犯参加黑社会性质组织罪、寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪、敲诈勒索罪被判处有期徒刑四年,2015年7月2日刑满释放。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年7月26日被行政拘留十五日,并处罚款人民币一千元;同年8月6日转为刑……