民间借贷纠纷 （2014）南民初字第353号

原告林伟和被告翁绳法、翁其俊、品乘公司、华泰公司提供的上述证据真实、合法，且与本案具有关联性，故本院均予以采信。根据采信的证据，并综合当事人的陈述，本院确认如下法律事实。经审理查明，2013年7月18日，被告翁绳法因项目开发需要，向原告林伟借款3000万元，借款期限为2013年7月18日至2014年1月18日，月息利率3％，被告翁其俊作为担保人。当日原告林伟通过中国工商银行账户向被告翁绳法支付3000万元，被告翁绳法向原告林伟出具借条，被告翁其俊作为担保人在借条上签名。2014年3月24日，被告翁绳法又向原告林伟借款300万元，借款期限为一个月，利息为月息3％。当日原告林伟通过中国工商银行账户向被告翁绳法支付300万元，被告翁绳法向原告林伟出具借条，被告翁其俊作为担保人在借条上签名。当日原告林伟通过中国工商银行账户向被告翁绳法支付300万元，被告翁绳法向原告林伟出具借条，被告翁其俊作为担保人在借条上签名。2014年7月4日，被告翁绳法向原告林伟出具一份还款承诺书，承诺将尽快归还上述全部借款本息。同日，被告翁绳法以被告品乘公司、被告华泰公司法定代表人身份分别向原告林伟出具承诺书，承诺被告

原告林伟和被告翁绳法、翁其俊、品乘公司、华泰公司提供的上述证据真实、合法，且与本案具有关联性，故本院均予以采信。根据采信的证据，并综合当事人的陈述，本院确认如下法律事实。经审理查明，2013年7月18日，被告翁绳法因项目开发需要，向原告林伟借款3000万元，借款期限为2013年7月18日至2014年1月18日，月息利率3％，被告翁其俊作为担保人。当日原告林伟通过中国工商银行账户向被告翁绳法支付3000万元，被告翁绳法向原告林伟出具借条，被告翁其俊作为担保人在借条上签名。2014年3月24日，被告翁绳法又向原告林伟借款300万元，借款期限为一个月，利息为月息3％。当日原告林伟通过中国工商银行账户

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民初字第353号原告林伟，男，1973年12月30日出生，汉族。委托代理人彭凯德，福建衡兴明业律师事务所律师。委托代理人兰樟连，福建衡兴明业律师事务所律师。被告翁绳法，男，1959年7月25日出生，汉族。委托代理人陈金春，男，武夷山市崇安法律服务所法律工作者。被告翁其俊，男，1984年11月5日出生，汉族。委托代理人陈金春，男，武夷山市崇安法……